吃点吧

have some

→ 吃

phrase Rare #19,965

have some A friendly suggestion or invitation to eat a little or have some food. 点 indicates a small or unspecified amount, and 吧 softens the suggestion.

CH: 别客气，多吃点吧。

EN: Don't be shy—have some more.

来吧，米是你的，多吃点吧

Come on, the rice is yours—eat up.

— 幽灵公主 (1997)

先吃点吧

Have something to eat first.

— 好人寥寥 (1992)

你吃点吧

Have something to eat.

— 甜蜜蜜 (1996)

来吃点吧，

Come have something to eat.

— 帝国的毁灭 (2004)

好，那就吃点吧

Okay, then let’s have something to eat.

— 阿玛柯德 (1973)

吃点吧

Have some.

— 叶问 (2008)